[槟城] Sinkeh 满屋皆是戏

旅游2017年07月14日 / [摄影] 林恺慈东方日报

资深艺术工作者兼剧场人朱锡添多年前回流家乡槟城，买下百年老屋，设立取名「Sinkeh」的特色旅馆。如今，这栋拥有9间客房并设有表演空间的建筑，在乔治市以新旧交汇、动与静相融的姿态迎接来自世界各地的表演者及旅客。

Sinkeh在福建话中意指「新客」，即19世纪后移居马新一带的华人。旅馆和大部分槟城老屋一样，屋身狭长，由中间的天井把前后厅划分开来。朱锡添透露，旅馆的前厅保留了原有的建筑结构，而后半部因原建筑损毁不堪，重新搭建。晴朗的早晨，住客会在天井下吃早餐。

在Sinkeh，为住客准备早餐的是舞者，打扫客房的是制作人，柜台的接待员是剧场演员，每一位工作人员都有表演艺术的背景，表演以外的时间，他们在旅馆打工。另外，朱锡添把旅馆盈利的10%用作推动表演艺术，他说：「这家旅馆是为了支持艺术空间而生，当然也为了维持我个人的生计。」

携手本地知名建筑师郑惠芬（Lillian Tay）让老屋新生，Sinkeh在2014年开业，改造计划用时5年。「2009年因家庭因素从吉隆坡搬回槟城，心里一直思忖能在这里做些什么。」他透露：「艺术领域最常面对的问题就是经费，常常在找赞助、等拨款，回到槟城，能投入的生意不外是咖啡馆和民宿，我希望能找到一个平衡点，赚钱的同时继续从事艺术工作。」朱锡添从美国进修回马后，在吉隆坡从事视觉艺术及剧场工作逾20年，2002年在雪州八打灵再也创立Reka艺术空间。

Sinkeh安静闲适却又掩不住内里的躁动，旅馆底层的表演空间在接下来3个月里，每一个周末都有演出。旅馆提供基本的灯光及音响，朱锡添指，早前曾开放让外人租用，但为了免却麻烦，如今只供「Reka艺术空间」及「新客剧场」使用。

把阵地转移到家乡槟城，他其实没有多大的挣扎，「你在什么样的环境里，就做什么样的事，永远是人在适应环境。」Sinkeh的住客除了外国人，也包括本地人，甚至是槟城人。对54岁的朱锡添来说，他想打造的是一个被需要的空间，「如果所做的事不是为了填补周遭人的需求，而仅仅是为了自己的荣耀，那有什么意义？我大可在吉隆坡、新加坡或是其它地方做。」

Sinkeh和左边的建筑有一个约45公分的不寻常间隔，这也是建筑师游说朱锡添买下这栋双层老屋的主要原因。狭长的间隔成了引入光线的最好条件，养一池鲤鱼，成就了另一道独特风景。