[日本] 活用Apps学会在日本沟通

旅游2018年04月13日

若在日本旅游,大家都有经验有时未必英文可沟通。而不会日文的你要如何在日本畅行无阻的吃喝玩乐呢?答案:日文翻译应用程式(Apps),这里为你推荐几个日文翻译Apps,让大家可以横着走在日本,顺畅地跟当地人沟通。

1. LINE

Line是现在普及的即时通讯软体,相信每个人的手机中一定有LINE这个方便的app。他除了即时对话、视讯、通话等等,你知道LINE还有翻译功能吗?其实在多年前就曾在网路上流传过,分别有中日、日英、日韩的互翻功能,简单的操作方式,在旅游及简单对话学习上是满方便的,如果想要使用的话,可以透过加入官方推荐的好友找到他们。

特色:翻译快速、手写输入翻译,简单易使用

iOS系统Line App下载

Android系统Line App下载

2. Jspeak

这款由日本电信公司NTT DOCOMO开发的日语语音即时翻译 APP“日语翻译”,可自动将你说的话翻译成日文,即使不会说日文也能顺利将话语传达给对方。唯一的不变就是此app有免费使用的次数限制,虽然翻译精准,但几次后就需开始付费,使用者可斟酌使用。

除了使用语音输入即可翻译成日文,Jspeak也提供下载的用户,在特定期间使用免费wifi,可以说是一边玩一边查行程都没有问题。

特色:边聊天边翻译、使用起来超方便

iOS系统jspeak App下载

Android系统jspeak App下载

3. 日本旅游会话一指搞定

这是一个不需要连网路就可以使用的App。只要先装载到手机中,就好像随身带着一本日语会话手册。app里也内建一些常用的旅行用语,旅人们如果有心的话,可以出发前背下这些常用语句,需要的时候也可找出来念给对方听。

特色:离线翻译、发音标准、行动日语词典

iOS系统日本旅游会话一指搞定 App下载

Android系统日本旅游会话一指搞定 App下载

4. 对话翻译

这也是一个简易使用的语音对话翻译工具。使用方式只需选好要翻译语言,输入声音,此app即可即时翻译出最优化的结果,并且朗读翻译给对方听。使用起来也是非常简单,现在不论是ios还是Android系统都可供免费下载。

特色:翻译快速、语音输入,多国语言支援

iOS系统对话翻译 App下载

Android系统对话翻译 App下载

5. Google翻译

最后要推荐的是,历久不衰、最简单又实用的Google 翻译!拥有快速的翻译、语音对话翻译,还有能够直接拍照选取文字翻译的功能,而在IOS系统还新增了手写翻译功能!

特色:翻译快速、手写输入翻译,简单易使用,历久不衰

iOS系统Google翻译 App下载

Android系统:Google翻译 App下载

延伸阅读:游日本
[日本]富士山登山手册
[日本] 屋久岛 拨开雨幕观自然
[日本] 东京迪士尼大规模庆祝35周年庆
[日本] 去日本必逛的7-11便利店 太好买了!
各国机场特殊的规定