[泰国] 政府允许进行部分派对节庆

Thailand public entertainment may resume 14th November.

新闻2016年11月02日

泰国政府发言人Taksada Sangchan于星期二宣布,未来的两个星期后即(11月14日)部分派对、节庆及其他公共娱乐活动可恢复进行。但提醒活动组织必需紧记哀悼期限将持续至2017年10月。

允许进行的活动分为以下9类:
1.国家庆典如:泼水节(Songkran)、水灯节(Loy Krathong)、圣诞节及元旦
2.省节庆:鬼脸节(Phi Ta Khon)、东北火箭节(Boon Bang Fai)、红十字会活动
3.促进当地经济的街头市集及其他展览会
4.国内文化活动如:Likay,Lam Tad和美容大赛
5.夜总会、酒吧及酒吧活动
6.私人企业活动:酒店会议、研讨会、宴会等
7.商业音乐会
8.婚礼、排练及Kathin节(传统佛教仪式)
9.体育赛事及各类比赛

此外,国家建筑都会在11月14日将国旗回归原位。

然而,在本次公告前部分活动组织已经宣布取消了相关活动,如:素可泰市(Sukhotai)的水灯节(Loy Krathong)的庆祝活动,只剩下将河里的浮动水灯庆祝方式。预计曼谷也会效仿。

另外2月份在 朱拉隆功大学Chulalongkorn及国立法政大学Thammasat之间的年度足球赛也被取消。


再次提醒
游客必须注意的事项有:

-大部分泰国人将身着黑色或白色的衣服,以示哀悼。游客并不须跟随,但在公众场合的衣着要端装,以示敬意。
-游客受促不能有任何失敬的行为。
-政府有要求娱乐场所缩短营业时间或休业,但最终决定在于业者 。
-传统及文化活动将如常进行,但活动内容会更改,以符合哀悼期的标准。
-所有交通、银行、医院及任何公共服务将如常运作。
-相关单位已提升全国旅游的安全措施。
-如有任何询问可致电旅游局查询,在泰电话号码为1672。