[日本] 传统与现代的合奏曲

Tokyo Tokyo Old Meets New

新闻2019年10月07日 / 摄影：郑欣盈

日本东京是传统与现代的合奏曲，从江户时代开始至今，东京的传统已绵延400年，而历史长河的不断前进也催生出先进文化，「老东京」与「新东京」的相遇与融合令这座城市更具文化底蕴。东京都厅舍（Tokyo Metropolitan Government）与东京会议及旅游局（TCVB）在吉隆坡举办《东京观光研讨会2019》（Tokyo Tourism Seminar 2019），邀请旅游界人士与媒体展开交流，并对东京旅游的动向作出新汇报。

平成30年（2018年）是江户改名东京并开设东京府150周年。自2018年开始，东京都政府大力开展「Tokyo Tokyo Old Meets New」这个标志和口号来提升东京在海外的城市魅力，让世界及其他地区的人对这个城市能带来什么惊喜，以及创造出怎样的新价值，从而让更多人感受到东京的魅力，提升东京作为全球旅游目的地的形象。

东京时尚繁华却不失古朴传统，而东京都政府希望游客可以重新发现、认识从江户、近代、现代一脉相传下来的传统、历史、文化及技术等，而且东京更是全球的宜居城市，以高度的便利性、安全性及现代科技驰名海外，在2018年共有31,191,856人前住日本, 其中馬来西亚人占468,360人。

东京都内的浅草寺、八公像、晴空塔、国立新美术馆、新宿御苑、表参道、御藏岛等候已成为游客必定朝拜的名胜。随着2020东京奥运进入倒数阶段，东京都已正式开启2020全年日本跨境旅游优惠，号召世界各地民众一同关注奥运盛会，共赴这场世界之约。

游客可搭乘「东京Restaurant Bus」同时一次过饱览东京铁塔、歌舞伎座等名胜地，在享受美食之余亦用崭新的视角眺望东京街景。而且，东京都内亦有许多特色体验活动，可让大家感受到传统的武道、茶道、花道等文化精髓，以及品尝到正宗的日本料理和菓子，从家庭式的参观到米其林星级餐厅都应有尽有，其中被誉为「寿司之神」的数寄屋桥次郎总店连续十二年获得米其林三星，是东京最知名的米其林餐厅；凭着八个座位小店到摘下米其林一星殊荣的Konjiki Hototogisu Ramen等，都令众多游客难以忘怀。

除了熙熙攘攘的景象，东京也保留许多历史文化古迹，喜欢文化古迹的游客亦可以放慢脚步，在东京的老建筑、老街道上感受旧时代的美好，无论是新旧交融的下町风采浅草、藏前的传统手工艺、前往江户的时光隧道人形町、上野阿美横町商店街、古书挖宝天堂神保町及小江户川越等，呼吸一口旧时代的记忆。

而东京在今年度亦有许多别注企划启动，例如在11月新装开幕的「澀谷PARCO」中的「CYBERSPACE SHIBUYA」聚集了日本代表性动漫游戏新流行文化，例如首间任天堂门市「Nintendo TOKYO」以及「Pokémon Center SHIBUYA」；东京品川水族馆「Maxell Aqua Park品川」新设「Patterns」展区透过数位艺术展现海洋生物与声光影像效果交融的全新海洋世界。位于涉谷车站上方、楼高230公尺的摩天大楼Shibuya Scramble Square的观景台更加可享受全方面景观视野，东面眺望晴空塔、东京铁塔、北面眺望新宿和代代木公园，西面可眺望到东京标志——富士山。

另外，供奉明治天皇与皇后昭宪皇太后的的明治神宫，亦会在2020年举行镇座百年祭，日本知名建筑师隈研吾利用自然建材，并结合日本传统之美与创新元素，将明治神宫博物馆与内苑融为一体。此外，游客也可以在东京参观享誉世界的花园，其中美丽的曾经是德川家族狩猎场的滨离宫（Hamarikyu Gardens），该花园是传统茶馆的所在地，每一年的东京大茶仪式都在这个茶馆进行。

东京亦并非只有大都会这么简单，周边也有贴近大自然的地方，也有保留原始风貌的岛屿，从自然美景完整保留的大岛、充满神秘魅力的青岛等，让游客可以在白色沙滩、澄澈的大海戏水、接触岛上的固有文化，探索东京不为人知的面貌。

图为联合BIC CAMERA、免税购物天堂Ito-Yokado Co.Ltd、东京铁塔Tokyo OnePiece Tower、Hotel Grand Palace 与旅游界人士及媒体的大合照，同时还有当天一早从日本空运而来的黄鳍金枪鱼的解体表演。

上图为活动当天一早从日本空运而来的黄鳍金枪鱼，重量约250公斤。

《东京观光研讨会2019》在吉隆坡全新的日本餐厅TSUKIJI NO.8举办，大会将会联合BIC CAMERA、免税购物天堂Ito-Yokado Co.Ltd、东京铁塔Tokyo OnePiece Tower、Hotel Grand Palace 与旅游界人士及媒体展开交流；另外更特地从日本空运金枪鱼，在现场展现解体表演予宾客、品尝美味的日本料理，最后更准备了抽奖游戏活动与大家共乐。